Management of the courts, operational matters and logistical functions are the responsibility of the judiciary and Courts Service, which are independent in exercising their functions under the Courts Service Act 1998 and the Constitution.
The collation of data on prosecutions appearing before the courts is a function of the Courts Service.
To be of assistance, I have referred your question to the Courts Service for their direct reply. The Courts Service has a dedicated email address for the provision of information to members of the Houses of the Oireachtas: oireachtasenquiries@courts.ie.